1
00:00:10,678 --> 00:00:12,136
ከዚህ ቀደም በዴክስተር ላይ...

2
00:00:12,262 --> 00:00:16,182
ሚስት ስትሞት, 90 በመቶ
ባልየው ያደረገውን ጊዜ.

3
00:00:16,308 --> 00:00:17,392
ቦይድ ፋውለር።

4
00:00:17,518 --> 00:00:21,270
የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎች - ራስን ማሻሻል
እና ሴቶችን በ formaldehyde ውስጥ ማከማቸት.

5
00:00:24,817 --> 00:00:26,484
ሁሉንም ነገር አየች።

6
00:00:27,152 --> 00:00:30,113
የሆነውም ይህ ነው።
ከእርስዎ በፊት ለሆኑ ልጃገረዶች.

7
00:00:30,239 --> 00:00:33,700
ቦይድ ብቸኛው አልነበረም
ማን እንዲህ አደረገኝ. ሌሎችም ነበሩ።

8
00:00:33,826 --> 00:00:37,328
ያ የመጨረሻዋ ሴት ዉሻ ህያው ነች።

9
00:00:38,747 --> 00:00:41,582
አንድ ሰው ልጃገረዶቹን ለማንቀሳቀስ ሞክሯል
በርሜሎች ውስጥ.

10
00:00:42,793 --> 00:00:44,877
- ሹፌሩ የት ነው?
- ተነሳ።

11
00:00:45,003 --> 00:00:46,838
ያ ማለት አሁንም ለማግኘት የእኔ ነው ማለት ነው።

12
00:00:46,964 --> 00:00:49,257
አንዳንድ ሰዎች መሞት ይገባቸዋል ብለው ያምናሉ?

13
00:00:50,092 --> 00:00:51,926
አንዳንድ ሰዎች መኖር አይገባቸውም።

14
00:00:52,052 --> 00:00:54,095
ስሙ ኮል ሃርሞን ይባላል።

15
00:00:55,806 --> 00:00:59,726
ይህ በክፉ የሚያልቅ ከሆነ
እባክህ አሁን ንገረኝ?

16
00:00:59,852 --> 00:01:02,603
- ለአንተ ሥራ ሊኖርኝ ይችላል።
- እና ያ ምን ይሆን?

17
00:01:02,730 --> 00:01:06,023
ወደ አንድ ሰው በመመልከት ላይ። ዴክስተር ሞርጋን.

18
00:01:06,150 --> 00:01:10,695
ክዊን እስከሚሄድ ድረስ አገድኩት።
ወንድምህን ለመጠበቅ.

19
00:01:10,821 --> 00:01:12,739
አመንኩህ።

20
00:01:12,865 --> 00:01:14,449
እና ስትበዳኝ

21
00:01:14,575 --> 00:01:17,368
ሸር ታሰራጭ ነበር።
ከጀርባዬ ስለ ወንድሜ.

22
00:01:17,494 --> 00:01:19,036
ብዳኝ.

23
00:01:19,163 --> 00:01:22,415
ይህን ነገር ወደ ኋላ እየመለስክ ነው።
የዚያን ሰው እህት ስጋ እያስበላሽ ነው።

24
00:01:22,541 --> 00:01:24,625
- የደምዎ ውጤት ገብቷል.
- ኤሚሊ በርች.

25
00:01:24,752 --> 00:01:26,294
ተጎጂ አይደለችም። በህይወት አለች ።

26
00:01:26,420 --> 00:01:29,797
የዛሬ 20 ዓመት ገደማ ነበር።
እሱ ዩጂን ግሬር ነበር።

27
00:01:29,923 --> 00:01:31,758
ያ ጆርዳን ቼስ ነው?

28
00:01:31,884 --> 00:01:34,135
ከ Lumen ጋር፣ እኔ የተለየ ሰው ነኝ።

29
00:01:34,261 --> 00:01:36,888
በአይኗ... ጭራቅ አይደለሁም።

30
00:01:37,014 --> 00:01:39,724
- አንዳቸውንም ስላልነኩህ ደስ ብሎኛል።
- ለምንድነው?

31
00:01:39,850 --> 00:01:42,810
ምክንያቱም ይህ የDNA ምርመራ እርስዎን ያጸዳል።
እና ሁላችሁንም ለኔ ተወኝ።

32
00:01:42,936 --> 00:01:44,729
በእጃችን ላይ ንቁ ጠባቂ ሊኖረን ይችላል.

33
00:01:44,855 --> 00:01:46,647
አንደኛዋ በርሜል ሴት ልጅ አምልጣለች።

34
00:01:46,774 --> 00:01:49,817
እና አሁን ወንዶቹን ትከተላለች
የጠለፋት።

35
00:01:49,943 --> 00:01:53,446
ምናልባት እርዳታ ነበራት።
ባል፣ የወንድ ጓደኛ...

36
00:01:55,073 --> 00:01:56,908
አረ!

37
00:01:58,076 --> 00:02:00,203
ሙሉ ኑዛዜን ልትሰጠኝ ነው።

38
00:02:01,413 --> 00:02:02,830
ሊዲ!

39
00:02:05,709 --> 00:02:09,253
ሊዲ ፣ ኩዊን ነው።
የምር ልታናድደኝ ነው የጀመርከው።

40
00:02:10,172 --> 00:02:11,839
አልገድላትም ብለሃል።

41
00:02:14,468 --> 00:02:16,052
ብርሃን!

42
00:02:16,178 --> 00:02:18,638
የማገኘው ፍቅር ይህ ብቻ ነው?

43
00:02:19,640 --> 00:02:21,974
በደም ውስጥ የሚያልቅ ዓይነት?

44
00:02:22,100 --> 00:02:23,392
የት ነሽ፧

45
00:04:18,592 --> 00:04:20,718
ከዚህ በፊት በዚህ ሁኔታ ውስጥ ነበርክ፣ ዴክሰተር፣

46
00:04:20,844 --> 00:04:23,262
እና እንዴት እንደተጠናቀቀ ልነግርዎ አያስፈልገኝም ፣
ከሪታ ሞት ጋር።

47
00:04:23,388 --> 00:04:25,765
አልረሳሁትም።

48
00:04:25,891 --> 00:04:27,808
እነዚያ አያደርጉህም።
ያለ ዮርዳኖስ ብዙ ጥሩ.

49
00:04:27,935 --> 00:04:29,852
- አገኘዋለሁ።
- እንዴት፧

50
00:04:29,978 --> 00:04:33,105
ሁሉም ልጃገረዶች ተደፍረዋል እና ተሰቃይተዋል
በተመሳሳይ ቦታ.

51
00:04:33,231 --> 00:04:35,733
እርግጠኛ ነኝ
እሱ Lumen የሚወስድበት ቦታ ነው።

52
00:04:35,859 --> 00:04:38,569
በጣም እርግጠኛ።
ያ ግምት ይመስላል።

53
00:04:38,695 --> 00:04:41,405
ከዚያ በላይ ነው። ዮርዳኖስ እንደኔ ነው።

54
00:04:41,531 --> 00:04:43,532
እሱ የዕለት ተዕለት ተግባሩን ይፈልጋል።

55
00:04:45,327 --> 00:04:48,329
ዴብ አንድ ፋይል አዘጋጀ
ከሁሉም የዮርዳኖስ ሪል እስቴት ይዞታዎች ጋር።

56
00:04:48,455 --> 00:04:49,580
ከነሱ አንዱ መሆን አለበት.

57
00:04:49,706 --> 00:04:53,209
- ሌላ ግምት, Dexter?
- መቀጠል ያለብኝ ብቻ ነው።

58
00:04:53,961 --> 00:04:56,337
Lumen በእውነት እኔ ስለሆንኩ ያየኛል ፣

59
00:04:56,463 --> 00:04:59,423
እርስዋም ከእኔ አልተመለሰችም።
አልተመለሰችኝም።

60
00:04:59,549 --> 00:05:02,093
ህይወቴን የምጋራው ሰው ነች።

61
00:05:02,219 --> 00:05:03,844
እንድትሞት አልፈቅድላትም።

62
00:05:04,805 --> 00:05:07,932
- ይገርማል!
- ዴክሰተር!

63
00:05:08,058 --> 00:05:09,725
እዚህ ምን እያደረጋችሁ ነው?

64
00:05:09,851 --> 00:05:11,227
የአስተር ሃሳብ ነበር።

65
00:05:11,353 --> 00:05:14,939
እናስገርማችሁ እና እንደምናገኝ መሰለኝ።
እዚህ ማያሚ ውስጥ የሃሪሰን የልደት ድግስ።

66
00:05:15,065 --> 00:05:18,192
- ትገረማለህ?
- ልጅ ፣ እኔ ነኝ!

67
00:05:18,318 --> 00:05:20,611
ከጠዋቱ ሙሉ እየነገርኩት ነበር።
አባቱን ያያል ።

68
00:05:20,737 --> 00:05:24,865
- መተኛት አልቻለም, በጣም ተደስቶ ነበር.
- አባቱን በማየቴ በጣም ደስ ብሎኛል.

69
00:05:24,992 --> 00:05:28,995
አይጨነቁ፣ ወደ ውስጥ አንገባም፣ ነን
በመንገድ ላይ በ Econo Lodge ላይ መቆየት.

70
00:05:29,121 --> 00:05:33,040
- ከእኛ ጋር ቁርስ ለመብላት ይፈልጋሉ?
- አዎ ፣ ና ፣ ዴክስ!

71
00:05:33,166 --> 00:05:37,169
ብችል እመኛለሁ፣ ግን ሁኔታ አለ።
በሥራ ላይ. በእውነት መሄድ አለብኝ።

72
00:05:37,295 --> 00:05:41,298
ኦ፣ ደህና፣ አስታር እና ኮዲ የሆነ ነገር ነበራቸው
ብለው ሊጠይቁህ ፈለጉ።

73
00:05:41,425 --> 00:05:44,010
በኋላ ማድረግ እንችላለን?
በቃ አሁን ጊዜ የለኝም።

74
00:05:44,136 --> 00:05:48,848
በጉዞው ላይ የሰማሁት ነገር ቢኖር ዴክሰተር ነው።
ዴክስተር ፣ ዴክስተር አንድ ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው።

75
00:05:50,726 --> 00:05:52,476
ምንድነው ይሄ፧

76
00:05:52,602 --> 00:05:54,603
ለክረምቱ ከእርስዎ ጋር መቆየት እንፈልጋለን።

77
00:05:54,730 --> 00:05:58,441
እባክዎን ዴክስ?
የምር፣ የምር እናፍቃለን።

78
00:05:59,651 --> 00:06:01,277
በእርግጠኝነት ትችላለህ።

79
00:06:03,321 --> 00:06:06,032
እናንተም በጣም ናፍቃችኋለሁ።

80
00:06:10,871 --> 00:06:13,831
የቼዝ የግል ጄት ነዳጅ ተቀጣጠለ
እና በመሮጫ መንገድ ላይ ተቀምጠዋል.

81
00:06:13,957 --> 00:06:15,750
የእሱ አብራሪ ሁሉም ነገር ለብሶ ነበር።
የትም መሄድ የሌለበት

82
00:06:15,876 --> 00:06:18,002
ምክንያቱም Chase ፈጽሞ አልታየም
በአውሮፕላን ማረፊያው.

83
00:06:18,128 --> 00:06:20,337
- ቤቱን ፈትሸው?
- እና የእሱ ቢሮ.

84
00:06:20,464 --> 00:06:22,339
በእሱ ላይ መሆናችንን የሚያውቅ ይመስለኛል።

85
00:06:22,466 --> 00:06:24,967
ምናልባት የሆነ ቦታ ተቆፍሮ ሊሆን ይችላል።
ወይም እሱ እየሸሸ ነው።

86
00:06:25,093 --> 00:06:28,429
ኤፒቢ ማውጣት እፈልጋለሁ
መረቡን አውጣው፣ ብንነቅፈው ተመልከት።

87
00:06:28,555 --> 00:06:31,015
ለዚህም የእስር ማዘዣ እንፈልጋለን፣
እና ማንም ዳኛ አይሰጥም.

88
00:06:31,141 --> 00:06:32,850
- በቂ ማስረጃ የለንም።
- መሞከር አለብን.

89
00:06:32,976 --> 00:06:36,353
ያንን ወራዳ ብቻ ልንፈቅድ አንችልም።
በጣቶቻችን ውስጥ ይንሸራተቱ.

90
00:06:36,480 --> 00:06:38,481
ድርሻ አውጥተን ማሳወቅ እንችላለን።

91
00:06:38,607 --> 00:06:41,150
እሱን ያግኙት ፣ ያስቀምጡት።
በ24-ሰዓት ክትትል ስር

92
00:06:41,276 --> 00:06:43,569
እሱን ለማንሳት እስኪበቃን ድረስ.

93
00:06:43,695 --> 00:06:45,613
በጣም አሪፍ ነው።

94
00:06:50,577 --> 00:06:51,952
ትናንት ማታ የት ነበርክ?

95
00:06:52,079 --> 00:06:54,997
አንድ ሁለት ነገሮች በላዬ ላይ ወድቀውብኛል።

96
00:06:56,041 --> 00:06:58,584
ስለ Chase ሰማሁ።
ፈካኙ ጠፋ?

97
00:06:58,710 --> 00:07:00,753
አዎ፣ ግን LaGuerta በቃ ደህና ነው።
ድርሻ እና አሳውቅ።

98
00:07:00,879 --> 00:07:03,589
ነቅቶቻችሁ በፍቅር ታስባላችሁ
ወደ እሱ ደረሰ?

99
00:07:04,508 --> 00:07:07,843
ጆርዳን ቼስን መግደል
ቦይድ ፉለርን ከመግደል ጋር አንድ አይነት አይደለም።

100
00:07:07,969 --> 00:07:10,971
ይሄ ሰውዬ አያሳዝንም።
ጠባቂዎቹ ዲክ ሳይይዙ.

101
00:07:11,098 --> 00:07:14,141
- ስለዚህ አሁንም ውድድር ነው.
- ውድድር?

102
00:07:14,267 --> 00:07:16,143
የትኞቹ ጥንዶች መጀመሪያ ወደ እሱ እንደሚሄዱ ለማየት.

103
00:07:16,269 --> 00:07:19,313
እኛ ወይም ነቃፊዎቹ።
ባልና ሚስት እንደሆኑ መገመት።

104
00:07:20,357 --> 00:07:22,191
ባልና ሚስት መሆናችንን በማሰብ።

105
00:07:23,902 --> 00:07:25,903
አሁን ምንም ነገር መገመት አልችልም።

106
00:07:26,947 --> 00:07:28,739
የተደፈሩትን ዲቪዲዎች ለመገምገም እሄዳለሁ።

107
00:07:28,865 --> 00:07:31,951
- ስለ ምን?
- ምንም ነገር ካጣን.

108
00:07:32,077 --> 00:07:34,036
ወይም የሆነ ነገር ዮርዳኖስን ሊሰጠን ይችላል።

109
00:07:49,928 --> 00:07:52,805
ጤና ይስጥልኝ ዴክሰተር ካንተ መስማት ደስ ይላል።

110
00:07:53,598 --> 00:07:56,142
ለማድረግ ያሰቡትን ሁሉ ፣
አስፈላጊ አይደለም.

111
00:07:56,268 --> 00:07:59,353
- የሆነ ነገር መስራት እንችላለን።
- ጥሩ ሙከራ።

112
00:07:59,479 --> 00:08:02,815
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- ስሜታዊ ያልሆነ አቀራረብ።

113
00:08:02,941 --> 00:08:05,901
ግን ለእርስዎ አይሰራም።
ተጨንቀሃል። በድምጽህ እሰማዋለሁ።

114
00:08:06,528 --> 00:08:10,030
- በእርግጥ ለአንተ ትልቅ ትርጉም አለው አይደል?
- አዎ።

115
00:08:10,157 --> 00:08:13,492
አስፈሪ መሆን አለበት,
በዚህ እንደገና ማለፍ.

116
00:08:13,618 --> 00:08:16,162
ሚስትህን ማጣት, የምትወደውን ሴት.

117
00:08:16,288 --> 00:08:17,788
እና አሁን Lumen.

118
00:08:17,914 --> 00:08:19,790
ነው...

119
00:08:19,916 --> 00:08:23,711
ለናንተ የሚመስል ይመስለኛል
እንደ አንድ አሰቃቂ እርግማን።

120
00:08:25,213 --> 00:08:27,256
የፈለከውን አስብ።
ብቻ ስሙኝ።

121
00:08:27,382 --> 00:08:28,883
ራሴን ለአንተ አሳልፌ እሰጣለሁ።

122
00:08:29,009 --> 00:08:32,469
ቅናሹን አደንቃለሁ
ግን እምቢ ማለት አለብኝ ብዬ እፈራለሁ።

123
00:08:32,596 --> 00:08:35,389
- ከዚያ ምን እንደሚፈልጉ ይንገሩኝ.
- የምፈልገው አለኝ።

124
00:08:35,515 --> 00:08:38,726
እና ስልኩ ላይ በቆየሁ ቁጥር፣
እኔን የማግኘት እድሎችዎ የተሻለ ይሆናል።

125
00:08:38,852 --> 00:08:41,061
- ስለዚህ ይህ ውይይት አልቋል።
- ዮርዳኖስ።

126
00:08:41,188 --> 00:08:43,022
ቲክ-ቲክ-ቲክ, ዴክስተር.

127
00:08:43,148 --> 00:08:45,566
ድምፁ ያ ነው።
የ Lumen ሕይወት እያለቀ ነው።

128
00:08:45,692 --> 00:08:47,985
ስለዚህ Lumen አሁንም በሕይወት አለ።

129
00:08:52,532 --> 00:08:55,659
ፍቀድልኝ!

130
00:09:08,548 --> 00:09:10,341
ኦህ! ፍሬታ?

131
00:09:11,927 --> 00:09:13,052
ጉድ።

132
00:09:22,604 --> 00:09:24,271
ዮርዳኖስ ቼስ!

133
00:09:32,948 --> 00:09:34,490
ና, ና.

134
00:09:37,369 --> 00:09:39,245
ኦህ!

135
00:09:39,371 --> 00:09:40,329
¿Qué coño es eso?

136
00:10:35,427 --> 00:10:38,887
የዮርዳኖስ ሪል እስቴት ይዞታዎች።
Lumen በአንደኛው ላይ መሆን አለበት.

137
00:10:39,014 --> 00:10:40,389
ሄይ

138
00:10:41,599 --> 00:10:45,019
- ሄይ.
- አባክሽን! ተወ!

139
00:10:45,145 --> 00:10:47,980
- በዮርዳኖስ ላይ ምንም ዕድል አለ?
- አይ, አይደለም.

140
00:10:48,940 --> 00:10:50,691
ከዚያ በቀር። ያንን ታያለህ?

141
00:10:50,817 --> 00:10:54,903
ኮል ፊቱን እንዴት እንደሚመለከት ታያለህ
ከካሜራ ጀርባ የሆነ ሰው ላይ?

142
00:10:55,739 --> 00:10:58,032
- ልክ ነህ።
- እሱ ብቻም አይደለም.

143
00:10:58,158 --> 00:10:59,533
በነዚህ ሁሉ ቪዲዮዎች ውስጥ እነዚህ ዲቃላዎች

144
00:10:59,659 --> 00:11:04,079
ይሁንታን ለማግኘት ሲሉ ይመለከታሉ
ወይም መመሪያ ወይም የሆነ ነገር.

145
00:11:04,205 --> 00:11:07,458
- ዮርዳኖስን የሚመለከቱ ይመስላችኋል?
- ሌላ ማን ይሆን?

146
00:11:07,584 --> 00:11:12,212
ይሄ ሰውዬ ለኑሮ የሚሰራው ነው። ይላል።
ሰዎች ምን ማድረግ እንዳለባቸው, ህይወታቸውን እንዴት እንደሚመሩ.

147
00:11:12,339 --> 00:11:17,092
ምንም ማስረጃ ወይም ሌላ እንዳልሆነ አውቃለሁ
ግን እሱ እዚያ አለ ፣ እዚያ አለ ፣ ይሰማኛል ።

148
00:11:19,846 --> 00:11:23,682
- ከአሁን በኋላ እነዚያን ማየት የለብህም.
- እነዚህን ነገሮች ማየት አለብኝ።

149
00:11:23,808 --> 00:11:27,478
እነዚህ ሴቶች ምን እንደሆነ ይገባኛል
አልፏል። ከፊሉ ቢያንስ።

150
00:11:29,647 --> 00:11:33,025
ምን መውሰድ እንዳለበት አውቃለሁ
በአንዳንድ የታመመ ባለጌ...

151
00:11:33,777 --> 00:11:35,235
ስሙን እንኳን መናገር አልቻለችም።

152
00:11:35,362 --> 00:11:37,237
ሩዲ ወንድሜ.

153
00:11:37,364 --> 00:11:39,698
... እንደምትሞት ለማወቅ።

154
00:11:39,824 --> 00:11:44,161
እኔ የማደርገው ይህን ነው?
በዙሪያዬ ያሉትን ሁሉ ይሳደቡ?

155
00:11:44,287 --> 00:11:47,373
መስራት አለብኝ። ዮርዳኖስ ከዚህ ቢያመልጥ
ከራሴ ጋር መኖር አልችልም።

156
00:11:47,499 --> 00:11:49,750
አውቃለሁ።

157
00:12:01,096 --> 00:12:03,430
የንግድ ሪል እስቴት.

158
00:12:03,556 --> 00:12:06,100
ስትሪፕ የገበያ ማዕከል። ኮንዶስ

159
00:12:06,226 --> 00:12:08,227
የመኪና ማቆሚያ ጋራጆች.

160
00:12:08,353 --> 00:12:10,896
ታግተህ ትቆይ ነበር።
በእነዚህ ቦታዎች ለሁለት ሳምንታት?

161
00:12:11,022 --> 00:12:13,190
የት ነው? ከዶናት ሱቅ አጠገብ?

162
00:12:13,316 --> 00:12:18,737
ሁሉም በጣም የተጋለጠ ነው።
ዮርዳኖስ ሌሎች ንብረቶች ባለቤት መሆን አለበት።

163
00:12:18,863 --> 00:12:21,448
- ከፊት ለፊትህ ነው.
- ምን?

164
00:12:21,574 --> 00:12:25,452
ኢላማህን አስታውስ
ከየት እንደመጣ, ማን ነበር.

165
00:12:26,746 --> 00:12:28,997
ዮርዳኖስ ሁልጊዜ ዮርዳኖስ ቼዝ አልነበረም።

166
00:12:41,970 --> 00:12:43,387
የካውንቲ መዝገቦች ቢሮ.

167
00:12:43,513 --> 00:12:45,848
ይህ ዴክስተር ሞርጋን ነው።
ከማያሚ ሜትሮ ግድያ ጋር።

168
00:12:45,974 --> 00:12:47,933
የንብረት መዝገቦችን ማረጋገጥ እፈልጋለሁ.

169
00:12:48,059 --> 00:12:50,102
- ስም?
- ዩጂን ግሬር.

170
00:12:50,228 --> 00:12:53,689
- ፊደል አድርጉት።
- ጂ-አር-ኢ-ኢ-ር.

171
00:12:53,815 --> 00:12:55,232
ነገ ጠዋት ከእኔ ጋር ተመለሱ።

172
00:12:55,358 --> 00:12:57,151
አይ፣ ይህ ድንገተኛ አደጋ ነው።
ወዲያውኑ እፈልጋለሁ.

173
00:12:57,277 --> 00:12:58,986
በዚህ እኩልታ ውስጥ ወዲያውኑ የለም።

174
00:12:59,112 --> 00:13:01,613
ከፊቴ የቆሻሻ ክምር አገኘሁ
እና ሁሉም ድንገተኛ አደጋዎች ናቸው።

175
00:13:01,739 --> 00:13:04,491
ይሄ አንዳንድ ገንቢ አይደለም።
የማመልከቻ ቀነ ገደብ ሊያመልጠው ነው።

176
00:13:04,617 --> 00:13:08,370
የሴት ህይወት መስመር ላይ ነው።
አሁን ይህን ካላደረግክ ትሞታለች።

177
00:13:08,496 --> 00:13:11,665
እና የሆነ ነገር ማድረግ ይችሉ ነበር
ለማቆም። ተረዱኝ? ይህ መጠበቅ አይችልም.

178
00:13:11,791 --> 00:13:13,834
ሁሉም ሰው፣ ትኩረትህን እፈልጋለሁ።

179
00:13:15,253 --> 00:13:16,628
ሀሎ፧

180
00:13:16,754 --> 00:13:21,425
አዎ። እሺ ቁጥርህን አግኝቻለሁ። እመለሳለሁ
የሆነ ነገር እንዳለኝ ላንተ።

181
00:13:21,551 --> 00:13:22,593
አመሰግናለሁ።

182
00:13:22,719 --> 00:13:25,095
ወደ Bayfront ፓርክ በመልቀቅ ላይ ነን።

183
00:13:25,221 --> 00:13:27,931
አንድ መኮንን አለን. ስታን ሊዲ።

184
00:13:30,143 --> 00:13:32,686
- ሊዲ?
- አዎ። ሞቷል።

185
00:13:32,812 --> 00:13:34,188
ምን እናውቃለን ሌተና?

186
00:13:34,314 --> 00:13:38,192
እግረኛ የታየ ደም ይመጣል
ከቆመ ቫን ወጥቶ ጠራው።

187
00:13:38,318 --> 00:13:40,360
ዩኒስ የሊዲ አስከሬን ከውስጥ አገኘው።

188
00:13:41,112 --> 00:13:44,531
ሞርጋን ፣ ኩዊን ፣ እርስዎ የሩጫ ነጥብ ነዎት
በዚህ ላይ, ስለዚህ የሚፈልጉትን ሁሉ ይውሰዱ.

189
00:13:44,657 --> 00:13:46,450
ከእኔ በስተቀር ማንም።

190
00:13:46,576 --> 00:13:50,162
ዴክሰተር፣ ኪትህን ያዝ።
ብዙ ደም አለ።

191
00:13:50,288 --> 00:13:51,497
እሺ፣ ያ ብቻ ነው፣ ሰዎች።

192
00:13:51,623 --> 00:13:54,291
የእኛ የወንጀል ትዕይንት ከባህር ወሽመጥ ማዶ ነው።
ስለዚህ ጀልባውን እየወሰድን ነው.

193
00:13:54,417 --> 00:13:56,460
ማርሽዎን ይያዙ እና ይጫኑ።

194
00:13:57,670 --> 00:13:59,838
ዴክስ ደም.

195
00:14:01,341 --> 00:14:05,636
በል እንጂ። ይህንን በቶሎ እናጸዳዋለን
ወደ ቼዝ በቶሎ መመለስ እችላለሁ።

196
00:14:57,355 --> 00:14:59,273
አዝናለሁ። እዚህ ማረፍ አይችሉም።

197
00:14:59,399 --> 00:15:02,526
እንደደከመህ አውቃለሁ
ግን ትንሽ ቀርቷል።

198
00:15:37,604 --> 00:15:39,605
ዮርዳኖስ Lumen ለ 12 ሰዓታት ነበረው.

199
00:15:40,440 --> 00:15:42,524
በእያንዳንዱ ሰከንድ
በዚህ ቀርፋፋ ጀልባ ላይ ተጣብቄያለሁ

200
00:15:42,650 --> 00:15:46,236
ወደ ራሴ የወንጀል ቦታ እየሄድኩ ነው።
ከእኔ አርቃ ትወስዳለች።

201
00:15:46,362 --> 00:15:49,156
እጣ ፈንታ እጁን አያበድርም።

202
00:15:57,624 --> 00:15:59,124
ደህና ነህ፧

203
00:16:03,713 --> 00:16:05,672
አንተ እና ሊዲ ጓደኛ እንደነበሩ አውቃለሁ።

204
00:16:05,798 --> 00:16:10,510
በሁለት ነገሮች ረዳሁት
ግን እውነተኛ ጓደኛ ነበር አልልም።

205
00:16:10,637 --> 00:16:13,722
ትንሽ የገረጣ መስሎህ ነው።
ከጣቢያው ስንወጣ.

206
00:16:13,848 --> 00:16:15,807
ደህና ነኝ።

207
00:16:15,933 --> 00:16:18,185
ምን ሀሳብ አለህ
በእሱ ላይ ደርሶ ይሆን?

208
00:16:19,520 --> 00:16:22,522
ፍንጭ አይደለም።
አንተስ፧

209
00:16:22,649 --> 00:16:24,941
ማንኛውም ንድፈ ሐሳቦች?

210
00:16:25,068 --> 00:16:27,194
የወንጀል ቦታውን አልመረመርኩም።

211
00:16:28,363 --> 00:16:29,863
የዱር ግምት?

212
00:16:29,989 --> 00:16:34,284
ሊዲ ጥላ ጥላ እንደነበረች ሰምቻለሁ።
ምናልባት የሆነ ነገር ሊነክሰው ተመልሶ መጣ።

213
00:16:35,244 --> 00:16:37,204
የሚቻል ነው ብዬ እገምታለሁ።

214
00:16:55,390 --> 00:16:58,225
ሌተና፣ የሆነ ነገር አለ።
በእውነት ማየት አለብህ።

215
00:16:58,351 --> 00:16:59,893
ቅዱሳን.

216
00:17:01,604 --> 00:17:03,605
አንድ ሰው በእርግጥ በእሱ ላይ ቁጥር አድርጓል.

217
00:17:05,149 --> 00:17:08,068
- ሙሉ ኪትህን አመጣህ ዲክስ?
- አዎ.

218
00:17:08,194 --> 00:17:10,570
እና ሁሉም የመግደል መሳሪያዎቼ።

219
00:17:16,953 --> 00:17:19,955
ሄይ፣ እስከዚህ ካልደረስክ፣
ልይዘው እችላለሁ።

220
00:17:23,126 --> 00:17:26,002
- ምንድነው ይሄ፧
- እንዴት እንደምለው አላውቅም።

221
00:17:27,088 --> 00:17:30,757
- ምን በል?
- ክዊን, ከእኔ ጋር ና, እባክህ.

222
00:17:33,720 --> 00:17:36,972
- ምን እየሆነ ነው፧
- ደህና ነው, ዴብ.

223
00:17:37,098 --> 00:17:40,642
ለመስራት ግድያ አለህ መርማሪ።
ይድረሱበት።

224
00:17:48,943 --> 00:17:51,695
ቫኑ የተጭበረበረ ይመስላል
ከክትትል መሳሪያዎች ጋር.

225
00:17:51,821 --> 00:17:53,238
ሊዲ ምን እያየ ነበር?

226
00:17:53,364 --> 00:17:55,157
- እኔ.
- ለመናገር ምንም መንገድ የለም.

227
00:17:55,283 --> 00:17:58,285
- ሁሉም ነገር ንፁህ ሆኗል.
- ዱካውን የሚሸፍነው ገዳይ።

228
00:17:58,411 --> 00:18:01,997
ያገኘነው ይመስላል
ሊዲ ሲሰልል የነበረው ገዳያችንን አገኘነው።

229
00:18:04,459 --> 00:18:06,543
ዩኒስ የሊዲ ሞባይል ስልክ አገኘ።

230
00:18:06,669 --> 00:18:09,337
የመጨረሻዎቹ አምስት ጥሪዎች አድርጓል
ሁሉም ለእርስዎ ነበሩ ።

231
00:18:09,464 --> 00:18:11,214
ስለ ምን እንደሆነ ሊነግሩኝ ይፈልጋሉ?

232
00:18:14,051 --> 00:18:16,094
ሰውዬው ሌተናንት አጋንንቶች ነበሩት።

233
00:18:16,220 --> 00:18:20,015
እሱን ማባረርህ አልጠቀመም። እሱ ብቻ ያስፈልገዋል
እሱን የሚሰማው ሰው።

234
00:18:20,141 --> 00:18:21,767
እኔ ብቻ ነበር ትቶ የሄደው ጓደኛ።

235
00:18:21,893 --> 00:18:24,853
እሺ፣ ግን ሊኖረው ይገባል።
በምክንያት መደወልዎን ቀጠለ።

236
00:18:24,979 --> 00:18:27,606
- ምን ነበር?
- አላነሳሁም።

237
00:18:27,732 --> 00:18:31,485
ከዚያም መልዕክቶችን ይተው ነበር.
እነሱን መስማት አለብኝ.

238
00:18:35,072 --> 00:18:36,740
መርማሪ...

239
00:18:41,162 --> 00:18:42,621
ደም ይመስላል።

240
00:18:51,672 --> 00:18:54,591
ክዊን፣ ከእኔ ጋር ማውራት ብትጀምር ይሻልሃል።

241
00:18:54,717 --> 00:18:58,053
ሌላ ምንም ማለት ያለብኝ አይመስለኝም።

242
00:18:58,179 --> 00:18:59,930
ጠበቃን እስካነጋግር ድረስ አይደለም።

243
00:19:00,932 --> 00:19:02,682
ጠበቃ?

244
00:19:03,726 --> 00:19:05,018
ይቅርታ ሌተናል።

245
00:19:12,944 --> 00:19:14,903
ጠበቃዎን ማነጋገር ይችላሉ።
ወደ ጣቢያው መመለስ.

246
00:19:15,029 --> 00:19:16,446
መኮንን.

247
00:19:17,490 --> 00:19:20,033
አጃቢ መርማሪ ክዊን።
ወደ ሜትሮ ግድያ ተመለስ።

248
00:19:24,080 --> 00:19:26,665
- ዴክሰተር?
- ደህና ፣ ምንም መጣል የለም።

249
00:19:26,791 --> 00:19:30,252
አንድ ነጠላ ግፊት እየተመለከትን ነው ፣
በባለሙያ ተተግብሯል.

250
00:19:30,378 --> 00:19:31,837
የሆነ ነገር እንዳደረኩ ማየት ጥሩ ነው።

251
00:19:31,963 --> 00:19:33,296
ተገብሮ የደም ስብስብ.

252
00:19:34,423 --> 00:19:37,843
ምናልባት ተይዞ ሊሆን እንደሚችል እገምታለሁ።
ቢላዋ እንደገባ.

253
00:19:37,969 --> 00:19:39,344
ወዲያው ሞተ።

254
00:19:40,721 --> 00:19:44,850
- ስለዚህ ገዳዩ የሚያደርገውን ያውቃል።
- በእርግጠኝነት በዚያን ጊዜ ተሰማኝ.

255
00:19:50,731 --> 00:19:54,526
- ይህ ሁሉ ስለ ምን እንደሆነ ሀሳብ አለ?
- የለም.

256
00:20:00,491 --> 00:20:01,575
ጨርሰሃል?

257
00:20:01,701 --> 00:20:05,537
አዎ፣ ግልቢያ መያዝ አለብኝ
ወደ ላቦራቶሪ ተመለስ፣ አንዳንድ ሙከራዎችን አሂድ።

258
00:20:05,663 --> 00:20:07,122
እሺ

259
00:20:07,999 --> 00:20:10,542
እኔ ብቻ ነኝ
በዚህ አምላክ ግድያ ላይ ፍላጎት አለዎት?

260
00:20:11,252 --> 00:20:13,169
- ሀሎ፧
- ተመታሁ።

261
00:20:13,296 --> 00:20:16,673
አንድ ንብረት አለ።
የዩጂን ግሬር ንብረት።

262
00:20:16,799 --> 00:20:20,260
እንደ ወንዝ ዮርዳኖስ ካምፕ ተዘርዝሯል።
ለወንዶች እና ለሴቶች ልጆች.

263
00:20:20,386 --> 00:20:23,930
- ዮርዳኖስ ወንዝ?
- ከ 20 ዓመታት በፊት እንደከሰረ።

264
00:20:24,056 --> 00:20:25,640
ካምፕ።

265
00:20:25,766 --> 00:20:29,853
ዮርዳኖስ ሉመንን መልሶ ወሰደ
ሁሉም በኤሚሊ ወደ ተጀመረበት።

266
00:20:29,979 --> 00:20:32,606
- አሁንም እዚያ አለህ?
- አዎ. አድራሻ አለህ?

267
00:20:32,732 --> 00:20:36,151
1530 ሙራሊያ መንገድ.

268
00:20:36,277 --> 00:20:38,445
- አመሰግናለሁ።
- በማንኛውም ጊዜ.

269
00:20:44,827 --> 00:20:47,078
ኩዊን ወዴት እየሄደ ነው?

270
00:20:47,204 --> 00:20:49,039
- ጣቢያው.
- ለምን፧

271
00:20:49,624 --> 00:20:52,459
እሱ ሊሆን ይችላል ይመስላል
በሊዲ ግድያ ውስጥ የተሳተፈ.

272
00:20:52,585 --> 00:20:54,920
- ያ እብድ ነው።
- አውቃለሁ። ነው።

273
00:20:55,046 --> 00:20:57,339
- ግን ጠበቃ ጠየቀ።
- ጠበቃ?

274
00:20:57,465 --> 00:21:00,759
ክዊን ስለ ሊዲ የነገረህ ነገር አለ?
ስለ ማንኛውም ነገር ማወቅ አለብኝ?

275
00:21:00,885 --> 00:21:03,219
የለም ምንም።

276
00:21:03,346 --> 00:21:04,930
- እሱን ላነጋግረው እሄዳለሁ.
- አይ.

277
00:21:05,056 --> 00:21:07,515
እዚህ ቆይተህ ስራህን ትሰራለህ።

278
00:21:07,642 --> 00:21:09,309
ስለ ኩዊን ስህተት እንደሆንኩ ተስፋ አደርጋለሁ

279
00:21:09,435 --> 00:21:13,897
አሁን ግን ትዕይንቱን ማካሄድ ያስፈልገናል
እና በእውነቱ ምን እንደተፈጠረ እወቅ።

280
00:21:43,970 --> 00:21:46,054
ይህን ቦታ ታስታውሳለህ?

281
00:21:47,807 --> 00:21:49,683
እንደ ቤት ሊሰማዎት ይገባል.

282
00:22:00,569 --> 00:22:04,406
ደህና, አትጨነቅ.
ሁሉም ወደ አንተ ይመለሳል።

283
00:22:07,743 --> 00:22:10,495
- ምን ታደርገኛለህ?
- ምን ይመስልሃል፧

284
00:22:12,498 --> 00:22:14,499
ምን ምርጫ ተውከኝ?

285
00:22:14,625 --> 00:22:17,293
ሁለታችሁም። እም?

286
00:22:19,088 --> 00:22:21,631
በስልክ ከዴክስተር ጋር ተነጋገርኩኝ።

287
00:22:23,801 --> 00:22:26,511
በህይወት እንዳለህ አሳውቄዋለሁ...

288
00:22:26,637 --> 00:22:28,638
በችግር ላይ

289
00:22:30,349 --> 00:22:32,350
አነሳሳሁት።

290
00:22:33,102 --> 00:22:34,644
እም!

291
00:22:36,355 --> 00:22:37,897
አሁን፣ ወደ አንተ ይመጣል?

292
00:22:41,902 --> 00:22:45,488
በደንብ ታውቃለህ፣ ግን ያደርጋል ብዬ አምናለሁ።

293
00:22:49,076 --> 00:22:50,577
እና ከዚያ ምን?

294
00:22:52,621 --> 00:22:55,373
በደስታ እንደገና እንገናኛለን።

295
00:22:56,250 --> 00:22:57,751
ሦስታችንም።

296
00:23:12,391 --> 00:23:13,683
እም!

297
00:23:14,977 --> 00:23:16,186
ኤም.

298
00:23:17,063 --> 00:23:20,774
እዚህ ካየሁህ ጀምሮ ተለውጠሃል
የመጨረሻ ጊዜ. ያንን ያውቃሉ?

299
00:23:22,234 --> 00:23:26,321
አንተ... ይህ እይታ በዓይንህ ውስጥ አለህ።

300
00:23:29,450 --> 00:23:32,035
ከሱ ነው የተማርከው?

301
00:23:44,924 --> 00:23:46,466
ደህና?

302
00:23:49,470 --> 00:23:53,139
- ማየት የወደዱ መስሎኝ ነበር።
- ደህና ፣ ምናልባት እየቀየርኩ ነው።

303
00:23:53,265 --> 00:23:55,433
እንደ እርስዎ።

304
00:24:18,040 --> 00:24:19,749
አምላኬ ሆይ!

305
00:24:25,548 --> 00:24:28,091
- ኩዊን የት አለ?
- የምርመራ ክፍል.

306
00:24:28,217 --> 00:24:29,801
ጠበቃውን በመጠባበቅ ላይ.

307
00:24:29,927 --> 00:24:32,679
- እሱ ምንም ተናግሯል?
- አይ.

308
00:24:32,805 --> 00:24:35,348
ለእሱ የተሻለ እየሆነ አይደለም።

309
00:24:35,474 --> 00:24:37,475
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

310
00:24:40,688 --> 00:24:43,022
ስሙ በጥያቄ ቅጾች ላይ አለ።

311
00:24:43,149 --> 00:24:46,860
ለክትትል መሳሪያዎች
በሊዲ ቫን ውስጥ አገኘን ።

312
00:24:46,986 --> 00:24:49,404
ስለ የጣት አሻራዎችስ?
ከቫኑ ላይ አነሳን?

313
00:24:49,530 --> 00:24:51,823
ከሊዲ በስተቀር ሁሉም የኩዊን ናቸው።

314
00:24:52,491 --> 00:24:54,951
- ከእሱ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ.
- ለመሞከር ነፃነት ይሰማህ።

315
00:24:55,077 --> 00:24:57,078
ማናችንም አያናግረንም።

316
00:25:13,137 --> 00:25:14,721
እዚህ መሆን የለብህም ዴብ.

317
00:25:14,847 --> 00:25:18,850
- LaGuerta ጠበቃ ጠይቀሃል ይላል።
- ልክ ነው.

318
00:25:18,976 --> 00:25:22,937
ጠበቃህ እዚህ ከመድረሱ በፊት ለምን አታደርግም።
ፉክሹ ምን እየሆነ እንደሆነ ንገረኝ?

319
00:25:24,356 --> 00:25:26,524
አፌን ብዘጋው የሚሻለኝ ይመስለኛል።

320
00:25:27,693 --> 00:25:30,195
እንደ መርማሪ አልጠይቅህም።

321
00:25:31,780 --> 00:25:36,242
አብራችሁ እንደምትኖሩ ሰው እጠይቃችኋለሁ
እወዳለሁ ያልከው ሰው።

322
00:25:37,995 --> 00:25:41,623
ማወቅ የሚገባኝ ይመስለኛል
ምን እየተካሄደ ነው.

323
00:25:43,542 --> 00:25:47,253
የምነግርህ ሁሉ
ሊዲን አልገደልኩም ማለት ነው።

324
00:25:47,379 --> 00:25:50,798
- ግን እዚያ ነበርክ.
- የሚመስለውን አይደለም.

325
00:25:50,925 --> 00:25:54,010
- ያደረከው ይመስላል።
- አውቃለሁ።

326
00:25:56,055 --> 00:25:58,306
ሊዲን ካልገደልከው ማን ገደለው?

327
00:26:01,185 --> 00:26:04,437
ሌላ ምንም ማለት አልችልም። አዝናለሁ።

328
00:26:04,563 --> 00:26:06,522
አዝናለሁ አትበል።

329
00:26:07,983 --> 00:26:10,151
እውነቴን ብቻ ንገረኝ።

330
00:26:12,905 --> 00:26:15,240
ዮርዳኖስን ለማግኘት ወደ ሥራ መሄድ አለብዎት.

331
00:26:36,553 --> 00:26:38,805
ዮርዳኖስ ቼስ እየሄደህ ነበር።
በስልክ,

332
00:26:38,931 --> 00:26:40,723
ስህተት እንድትሠራ ለማድረግ በመሞከር ላይ.

333
00:26:40,849 --> 00:26:42,642
- እሱ ይጠብቅዎታል።
- አውቃለሁ።

334
00:26:42,768 --> 00:26:44,852
ንቁ መሆን አለብዎት, ትኩረት ይስጡ.

335
00:26:44,979 --> 00:26:46,646
እሱ ላንተ ምን እንዳቀደ አታውቅም።

336
00:26:46,772 --> 00:26:48,273
ለእሱ ያቀድኩት ተመሳሳይ ነገር ነው።

337
00:26:48,399 --> 00:26:50,149
አዎ፣ ግን በቤቱ ሜዳ ላይ።

338
00:26:50,276 --> 00:26:53,111
ባላጋራህን አቅልለህ አትመልከት፣
Dexter, እንደገና አይደለም.

339
00:26:53,237 --> 00:26:55,530
ለአንድ ጊዜ ብቻ ልታምነኝ ትችላለህ?

340
00:26:55,656 --> 00:26:57,115
ጉድ!

341
00:27:48,167 --> 00:27:49,792
ይገርማል።

342
00:27:57,676 --> 00:27:58,926
ተነሱ።

343
00:28:07,394 --> 00:28:11,230
- ሄይ. ደህና ነህ፧
- አዎ. ጥሩ።

344
00:28:12,524 --> 00:28:15,234
- የደከመህ ትመስላለህ።
- አመሰግናለሁ።

345
00:28:16,487 --> 00:28:18,613
እነሆ እንዳልኩት።

346
00:28:18,739 --> 00:28:22,658
ከዴክስተር በኋላ የበለጠ እናውቃለን
በኩዊን ጫማ ላይ ያለውን ደም ይፈትሻል.

347
00:28:22,785 --> 00:28:25,953
እስከዚያው ድረስ እምነት ይኑርህ።

348
00:28:27,706 --> 00:28:28,706
እምነት?

349
00:28:28,832 --> 00:28:32,251
ምንም ብትሉት.
መጥፎውን አይገምቱ።

350
00:28:46,600 --> 00:28:48,601
- መርማሪ ሞርጋን?
- አዎ.

351
00:28:48,727 --> 00:28:51,437
ስለገባህ ይቅርታ።
ከእርስዎ ድርሻ ነው እና አሳውቁ።

352
00:28:51,563 --> 00:28:53,606
- በጠረጴዛዎ ላይ ላስቀምጥ?
- ምንድነው ይሄ፧

353
00:28:53,732 --> 00:28:55,858
አንድ ሰው ተናግሯል
ጆርዳን ቼስን አይተዋል።

354
00:28:57,277 --> 00:29:00,071
- የመንገድ ሻጭ?
- አዎ ፣ በሙራሊያ መንገድ ላይ።

355
00:29:00,197 --> 00:29:04,033
ድምጾችን የሰማ መስሎት ነበር።
ግንዱ. ለዚህ ነው የጠራው።

356
00:29:04,159 --> 00:29:05,993
አውቃለሁ፣ የማይመስል ይመስላል።

357
00:29:06,120 --> 00:29:08,704
አዎ። ምናልባት እፈትሽዋለሁ። አመሰግናለሁ።

358
00:29:35,941 --> 00:29:38,693
ይህ መከሰቱ የማይቀር ነበር።

359
00:29:40,362 --> 00:29:42,113
ሁለት የተበላሹ ሰዎች

360
00:29:42,239 --> 00:29:45,908
በከባድ የጋራ ልምድ ውስጥ ማለፍ
በጋራ ጠላት ላይ።

361
00:29:46,034 --> 00:29:48,119
በሴሚናሮቼ ውስጥ ሁል ጊዜ አደርገዋለሁ።

362
00:29:48,245 --> 00:29:52,081
ጥልቅ የሆነ ጥልቅ ትስስር ስሜት ይፈጥራል.

363
00:29:52,207 --> 00:29:57,253
እርግጠኛ ነኝ እርስዎ በትክክል እንደሚሰማዎት
የሆነ ነገር አለህ ፣ ፍቅር እንኳን ፣

364
00:29:57,379 --> 00:29:58,546
አይደለም?

365
00:29:58,672 --> 00:29:59,672
ተዋት ትሂድ።

366
00:29:59,798 --> 00:30:03,259
ሚስትህን ሪታ አጣህ።
እራስህን ወቅሰሃል፣ እርግጠኛ ነህ።

367
00:30:04,344 --> 00:30:08,681
እና ምን አሰብክ? እንደምትችል
እሷን በመርዳት ያንን ማካካስ?

368
00:30:09,766 --> 00:30:12,393
- አይ.
- ደህና ፣ ታዲያ ምን እያሰብክ ነበር?

369
00:30:12,519 --> 00:30:14,270
ጀግና ልትሆን ትችላለህ?

370
00:30:16,648 --> 00:30:21,486
እም አንድ ነገር ማዳን አይችሉም
ሌላ ለማካካስ, Dexter.

371
00:30:21,612 --> 00:30:24,489
አለም የሚሰራበት መንገድ አይደለም።

372
00:30:28,619 --> 00:30:30,328
ዋው

373
00:30:35,417 --> 00:30:37,793
እነዚህን እመለከታለሁ, እና ...

374
00:30:37,920 --> 00:30:41,631
አንተን ከማሰብ በቀር ምንም ማድረግ አልችልም።
በእናንተ ውስጥ ታላቅነት ይኑርዎት.

375
00:30:41,757 --> 00:30:45,301
ከዚያም እመለከትሃለሁ,
እና አንተ የተለየህ አይደለህም

376
00:30:45,427 --> 00:30:47,803
ከደደቦች ይልቅ
ሴሚናሮቼ ላይ የሚታዩት።

377
00:30:48,514 --> 00:30:50,014
ሙሉ በሙሉ ጠፍቷል።

378
00:30:54,102 --> 00:30:56,646
ከመከራህ አወጣሃለሁ።

379
00:31:01,902 --> 00:31:03,110
ሁለታችሁም።

380
00:31:18,168 --> 00:31:21,295
አንተ ደደብ፣
እናት መበደል...

381
00:31:33,475 --> 00:31:38,688
Era él, el hombre en la televisión.
ዮርዳኖስ ቼስ. ኢስታባ ኢስፔራንዶ ላስ ሉሴስ።

382
00:31:38,814 --> 00:31:42,233
- የትራፊክ መብራቱን እየጠበቀ ነበር?
- አይ.

383
00:31:42,359 --> 00:31:48,030
እና ግንዱ ውስጥ ስላለው ጫጫታስ?
ከዚህ በኋላ ስፓኒሽ እየወሰድኩ እንደሆነ እምላለሁ።

384
00:31:48,156 --> 00:31:50,908
ድምፁ በ ... ኧረ...

385
00:31:51,034 --> 00:31:52,326
እ... ግንዱ?

386
00:31:52,452 --> 00:31:56,664
ኦ, sí, tiene algo en el maletero.
ባንግ፣ ባንግ፣ ባንግ፣ ባንግ፣ ባንግ!

387
00:31:56,790 --> 00:31:58,624
- ባንግ ፣ ባንግ ፣ ባንግ! ከግንዱ?
- አይ.

388
00:31:58,750 --> 00:32:00,751
የትኛውን...በየትኛው መንገድ...እ...

389
00:32:00,877 --> 00:32:02,503
ዶን... ዶንዴ ፊዩ?

390
00:32:03,213 --> 00:32:04,714
በዚያ መንገድ ምን አለ?

391
00:32:07,384 --> 00:32:09,468
- ኩዬ?
- ናዳ ሙዮ፣ ኡን ካምፓሜንቶ።

392
00:32:09,595 --> 00:32:11,429
ካምፓሜንቶ?

393
00:32:11,555 --> 00:32:13,431
- ካምፕ?
- አዎ ፣ ካምፕ።

394
00:32:14,474 --> 00:32:15,766
አመሰግናለሁ።

395
00:32:15,892 --> 00:32:17,143
እ... ግራሲያስ።

396
00:32:26,528 --> 00:32:28,154
ለዚህ ንቁ መሆን ይፈልጋሉ።

397
00:32:30,115 --> 00:32:33,576
ምን ይሉታል?
በአሁኑ ጊዜ መገኘት?

398
00:32:33,702 --> 00:32:35,703
ታዲያ እየሰማህ ነበር? ወይ?

399
00:32:35,829 --> 00:32:39,832
ቃላቱን ሰማሁ ፣ ግን እውነቱን ለመናገር…

400
00:32:41,335 --> 00:32:44,086
... ምንጩን ማጤን አለብህ።

401
00:32:55,223 --> 00:32:57,308
እርስዎ ማድረግ ያለብዎት እርስዎ ነዎት።

402
00:32:59,895 --> 00:33:01,479
ካንተ ጋር ምንም ችግር የለውም?

403
00:33:03,148 --> 00:33:04,482
እሱ ያንተ ነው።

404
00:33:04,608 --> 00:33:06,901
ኦ!

405
00:33:07,027 --> 00:33:08,152
አባክሽን!

406
00:33:09,571 --> 00:33:14,867
የሆነ ጨዋ መንገድ እንዳለ ነው እየሰሩ ያሉት
ይህን ለማድረግ, አንዳንድ-አንዳንድ ሥነ-ምግባር.

407
00:33:16,078 --> 00:33:20,581
መግደል መግደል ነው ዴክሰተር።
ስለዚያ ቢያንስ እውነቱን እንነጋገር።

408
00:33:20,707 --> 00:33:23,459
እውነት ነህ ዩጂን?

409
00:33:24,336 --> 00:33:27,880
ይህ ስድብ ነው ብለው ያስባሉ?
ሙገሳ ነው።

410
00:33:28,006 --> 00:33:30,633
ምን ያህል እንደመጣሁ ለማስታወስ ነው።

411
00:33:30,759 --> 00:33:32,134
እና ያ እስከ ምን ድረስ ነው?

412
00:33:32,260 --> 00:33:35,554
ወደ ጀመርክበት ቦታ ተመልሰሃል
በዚህ ጊዜ ብቻ በጠረጴዛ ላይ ታስረዋል.

413
00:33:35,681 --> 00:33:38,099
- ተለውጫለሁ.
- በቅርቡ ትሆናለህ.

414
00:33:38,225 --> 00:33:41,268
እኔ ብቻ አይደለም. አንተ Lumen...

415
00:33:44,022 --> 00:33:46,399
ስሜን መጠቀም አትችልም።

416
00:33:48,819 --> 00:33:53,698
እውነት? በቅድመ-ስም ላይ ካልሆንን,
ሦስታችንም፣ ታዲያ ማነው?

417
00:33:53,824 --> 00:33:55,032
እያዩህ።

418
00:33:55,158 --> 00:33:58,035
እርስዎም ተለውጠዋል።
ቆንጆ ነሽ።

419
00:33:58,161 --> 00:33:59,370
እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

420
00:33:59,496 --> 00:34:02,832
ባትገናኘኝ ኖሮ ታደርግ ነበር።
በአንተ ውስጥ እንዳለህ በጭራሽ አታውቅም።

421
00:34:02,958 --> 00:34:05,793
- በእኔ ውስጥ አልነበረኝም ነበር…
- ደህና ፣ አሁን ታደርጋለህ!

422
00:34:05,919 --> 00:34:07,211
ዝም በል!

423
00:34:12,259 --> 00:34:15,678
በእውነት አስደናቂ ነው።
ማመስገን አለብህ።

424
00:34:15,804 --> 00:34:17,972
ያ አይደለም የሚሆነው።

425
00:34:18,098 --> 00:34:21,225
በጥንቃቄ ተመለከትኩህ
እዚህ በነበርክበት የመጨረሻ ጊዜ።

426
00:34:21,351 --> 00:34:23,519
ፈርተህ ታለቅስ ነበር!

427
00:34:27,816 --> 00:34:31,026
ያ ለእኔ ብቻ አይደለም።
ያ የጎዳህው ለሁሉም ነው።

428
00:34:31,987 --> 00:34:34,780
ኤሚሊ እንኳን። ትሰማኛለህ?

429
00:34:36,700 --> 00:34:37,950
ትሰማኛለህ?!

430
00:34:53,216 --> 00:34:56,761
አዝናለሁ። ያ እንዳልሆነ አውቃለሁ
እንዴት ማድረግ እንዳለቦት.

431
00:34:58,180 --> 00:35:02,767
ደህና, እሱ ስለዚያ ክፍል ትክክል ነበር.
ጨዋ መንገድ የለም።

432
00:35:30,921 --> 00:35:33,380
ምናልባት ልክ መሆን አለብን
ገላውን እዚህ ይተውት.

433
00:35:33,507 --> 00:35:35,800
የግድያ ምርመራ አንፈልግም።

434
00:35:36,760 --> 00:35:39,261
መዘጋት እንፈልጋለን።

435
00:35:40,347 --> 00:35:41,931
ታዲያ እሱ ልክ እንደሌሎቹ ይጠፋል?

436
00:35:42,057 --> 00:35:45,476
የዮርዳኖስ መኪና ውጭ ነው።
አካልን ለማንቀሳቀስ እንጠቀማለን.

437
00:35:46,102 --> 00:35:48,145
ከዚያ ምናልባት ከአንድ ወር በኋላ

438
00:35:48,271 --> 00:35:51,273
ማያሚ ሜትሮን እንቀበላለን።
ስለዚህ ቦታ.

439
00:35:52,400 --> 00:35:54,860
ሁሉም ሰው ያደረገውን ያውቃል።

440
00:36:40,240 --> 00:36:42,241
አትንቀሳቀስ።

441
00:36:42,367 --> 00:36:43,993
አትንቀሳቀስ።

442
00:36:46,621 --> 00:36:49,164
በእጆችዎ ውስጥ ያለው ምንም ይሁን ምን አሁኑኑ ይጥሉት።

443
00:36:50,834 --> 00:36:52,418
ሁለታችሁም።

444
00:37:05,015 --> 00:37:06,765
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

445
00:37:09,728 --> 00:37:11,520
ቁጥር 13.

446
00:37:11,646 --> 00:37:14,315
እና ምን እንዳደረጉህ አውቃለሁ።

447
00:37:15,775 --> 00:37:17,443
ካሴቶቹን አይቻለሁ።

448
00:37:18,236 --> 00:37:20,571
ደጋግሜ ተመለከትኳቸው።

449
00:37:25,285 --> 00:37:27,286
ተአምር ነው የተረፈህ።

450
00:37:28,663 --> 00:37:30,664
የሚገርም ተአምር።

451
00:37:31,541 --> 00:37:37,379
እና አንተ ፣ ማንም ብትሆን ፣
አንተም ታውቃለህ።

452
00:37:43,929 --> 00:37:47,640
አልኩት፣ አትንቀጠቀጡ!

453
00:37:51,728 --> 00:37:54,688
ምናልባት እውነት ነው
አንዳንድ ሰዎች መሞት አለባቸው ፣

454
00:37:56,107 --> 00:37:59,652
ነገር ግን እኔ ፖሊስ ነኝ, እና እኔ አይደለሁም
ያንን አስቀያሚ ውሳኔ ያድርጉ ።

455
00:38:01,279 --> 00:38:03,656
ስለዚህ ይህንን እደውላለሁ።

456
00:38:05,951 --> 00:38:09,620
In an hour, this place
በፖሊስ ይጎርፋል።

457
00:38:16,544 --> 00:38:18,921
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ በዚያ ጊዜ እጠፋ ነበር።

458
00:39:07,595 --> 00:39:10,222
ያደረጋችሁትን ወይም ያላደረጋችሁትን አላውቅም።

459
00:39:10,348 --> 00:39:13,142
እና በሆነ ምክንያት አትናገሩም።

460
00:39:14,728 --> 00:39:16,770
እኔ ግን አልፈርድም።

461
00:39:19,107 --> 00:39:23,193
መፍረድ አልችልም። ከዚህ በላይ አይደለም።

462
00:39:26,072 --> 00:39:28,407
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

463
00:39:28,533 --> 00:39:30,325
የሆነ ነገር ተፈጠረ?

464
00:39:33,246 --> 00:39:34,997
አዎ።

465
00:39:36,958 --> 00:39:39,918
ብዙ ፣ በእውነቱ።
ያልገባኝ ብዙ።

466
00:39:41,963 --> 00:39:45,758
LaGuerta እንዴት እንደሚቆይ ያውቃሉ
ሁሉም ነገር የተወሳሰበ ነው እያሉ ነው?

467
00:39:48,219 --> 00:39:50,095
እሷን ማመን እጀምራለሁ.

468
00:39:52,265 --> 00:39:55,601
- እዚህ በመሆናችሁ ደስተኛ ነኝ።
- አንተ ነህ?

469
00:39:57,353 --> 00:39:59,229
ከምታውቁት በላይ።

470
00:40:00,356 --> 00:40:02,941
ምንም ቢፈጠር እዚህ እሆናለሁ።

471
00:40:28,426 --> 00:40:30,761
እዚህ እንደምንደርስ አስበህ ታውቃለህ?

472
00:40:33,556 --> 00:40:36,934
- አላደረግህም?
- በእውነቱ አይደለም ፣ አይሆንም።

473
00:40:37,060 --> 00:40:40,354
እዚያም ለተወሰነ ጊዜ እርግጠኛ አልነበርኩም ማለቴ ነው።

474
00:40:42,649 --> 00:40:45,234
እህትህ እንዳለችው ነው።

475
00:40:46,111 --> 00:40:48,612
ተአምር ነው።

476
00:40:48,738 --> 00:40:51,073
የሚገርም ተአምር ነው።

477
00:41:08,466 --> 00:41:10,092
ቤት?

478
00:42:52,070 --> 00:42:55,822
እየተዘጋጀህ ነው ብዬ አስቤ ነበር።
ለሃሪሰን ልደት።

479
00:42:55,949 --> 00:42:57,908
LaGuerta ይህ መጠበቅ አይቻልም ብሏል።

480
00:42:58,034 --> 00:43:01,203
እሷም ተናግራለች።
የበርሜል ሴቶችን ጉዳይ ሰበርክ።

481
00:43:01,329 --> 00:43:02,621
አልሰበርኩትም።

482
00:43:02,747 --> 00:43:07,209
ቦታውን አገኘሁት
ዲቪዲዎቹን የተኮሱበት ፣

483
00:43:07,335 --> 00:43:09,795
ሁሉም ነገር የተከሰተበት ይህ ካምፕ.

484
00:43:09,921 --> 00:43:13,799
ዮርዳኖስ ግን ጠፍቷል።
ልክ እንደሌሎቹ።

485
00:43:13,925 --> 00:43:16,176
የእርስዎ ነቃቆች ነበሩ ብለው ያስባሉ?

486
00:43:18,721 --> 00:43:20,305
ምናልባት።

487
00:43:21,474 --> 00:43:24,142
ቢያንስ ያን ጊዜ መሞቱን እናውቅ ነበር።

488
00:43:25,186 --> 00:43:27,271
ያ እብድ ቲዎሪ ብቻ ነው።

489
00:43:33,236 --> 00:43:34,653
ስለዚያስ?

490
00:43:34,779 --> 00:43:37,572
በኩዊን ጫማ ላይ ያለው ደም,
የሊዲ ነው?

491
00:43:40,076 --> 00:43:42,035
እስካሁን አላሄድኩትም።

492
00:43:42,161 --> 00:43:44,663
ነው ብለው ያስባሉ?

493
00:43:46,332 --> 00:43:47,791
አላውቅም።

494
00:43:51,629 --> 00:43:53,755
ሰው የምታውቀው ይመስልሃል...

495
00:43:56,426 --> 00:43:58,510
እና ከዚያ እርስዎ እንደማያደርጉት ሆኖ ይታያል.

496
00:44:00,805 --> 00:44:03,974
አንድ ሰው ጥሩ ፖሊስ ነው ብለው ያስባሉ
ከዚያም እነሱ...

497
00:44:06,561 --> 00:44:08,603
የሆነ ነገር አድርግ።

498
00:44:11,149 --> 00:44:15,819
አላውቅም። እኔ የምለው ሁሉ...
የሚመስለው ቀላል ነገር የለም።

499
00:44:17,822 --> 00:44:19,990
ስለዛ ትክክል ነህ።

500
00:44:20,700 --> 00:44:22,701
እንዳወቃችሁ ንገሩኝ።

501
00:44:40,845 --> 00:44:42,888
አስቀድሜ አውቃለሁ።

502
00:44:48,019 --> 00:44:50,312
ኧረ ተነስተሃል።

503
00:44:50,438 --> 00:44:55,192
ለፓንኬኮች አንዳንድ ነገሮችን ገዛሁ።

504
00:44:55,318 --> 00:44:59,821
ስለ እኔ ይህን አታውቁም, ግን እኔ ነኝ
በእውነቱ የቁርስ አዋቂ ዓይነት።

505
00:45:01,407 --> 00:45:04,743
ፓርቲው ዛሬ ነው። የሃሪሰን ልደት።

506
00:45:05,328 --> 00:45:07,037
በመጨረሻ ከኮዲ ጋር ትገናኛላችሁ።

507
00:45:07,163 --> 00:45:09,498
በእውነቱ፣ ከብዙ ሰዎች ጋር ትገናኛላችሁ።

508
00:45:09,624 --> 00:45:11,833
ሁሉም ከጣቢያው.

509
00:45:11,959 --> 00:45:15,670
ኦህ, እና ልጆች ማውጣት ይፈልጋሉ
መላው ክረምት እዚህ ፣

510
00:45:15,797 --> 00:45:19,216
ስለዚህ ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር አለብን.

511
00:45:24,764 --> 00:45:28,183
ምን? ምንድነው ይሄ፧

512
00:45:32,438 --> 00:45:34,773
ትናንት ማታ ሙሉ በሙሉ አልተኛሁም።

513
00:45:36,234 --> 00:45:39,528
መጀመሪያ እያሰብኩ ነበር።
ምን እየደረሰብኝ ነበር ፣

514
00:45:39,654 --> 00:45:45,075
እና ከዚያ እኔ ነበርኩ…
እንዴት እንደምነግርህ እያሰብኩ ነው።

515
00:45:45,743 --> 00:45:47,244
ምን ንገረኝ?

516
00:45:51,249 --> 00:45:53,166
መተው አለብኝ።

517
00:45:56,045 --> 00:45:58,422
- ምን?
- ዛሬ።

518
00:46:01,342 --> 00:46:03,969
- አትችልም።
- ማድረግ አለብኝ።

519
00:46:06,180 --> 00:46:10,392
የዮርዳኖስ ቻሴን አስከሬን ሳይ
ወደ ውቅያኖስ ውስጥ እየጠፋሁ ፣ እኔ…

520
00:46:11,519 --> 00:46:13,103
የሆነ ነገር ተፈጠረ።

521
00:46:13,729 --> 00:46:15,939
እና...

522
00:46:16,065 --> 00:46:18,984
ሌሊቱን ሙሉ ለማወቅ እየሞከርኩ ነበር…

523
00:46:19,110 --> 00:46:21,153
ምን እየሆነ ነበር ፣

524
00:46:22,613 --> 00:46:25,282
እና እሱን አጥብቄ ለመያዝ ሞከርኩ።

525
00:46:27,201 --> 00:46:30,579
ግን ዛሬ ጠዋት እኔ...

526
00:46:32,957 --> 00:46:35,250
ጠፍቷል ማለት እችላለሁ።

527
00:46:38,754 --> 00:46:40,755
ከዚህ በላይ አይሰማኝም።

528
00:46:42,842 --> 00:46:44,676
ፍላጎት.

529
00:46:45,761 --> 00:46:49,181
ጨለማው ተሳፋሪዋ። ጠፍቷል።

530
00:46:51,225 --> 00:46:53,226
የሆነ ነገር ተናገር።

531
00:46:55,229 --> 00:46:56,771
አባክሽን፧

532
00:46:58,941 --> 00:47:02,569
ማንኛውም ነገር። ብቻ...
ብቻ አናግረኝ።

533
00:47:05,740 --> 00:47:08,408
አትሂድ። አትችልም።

534
00:47:08,534 --> 00:47:10,952
አልፈልግም።

535
00:47:11,871 --> 00:47:14,331
ከዚያ አታድርግ። እዚህ ይቆዩ።

536
00:47:15,583 --> 00:47:19,002
ከዚህ በላይ ማድረግ አልችልም,
ስንሰራ የነበረው።

537
00:47:19,128 --> 00:47:21,171
አያስፈልግም።

538
00:47:21,297 --> 00:47:24,508
አንተ ግን ታደርጋለህ። ቀኝ፧

539
00:47:27,094 --> 00:47:29,179
ያንን ሁለታችንም እናውቃለን።

540
00:47:34,602 --> 00:47:36,603
ማን እንደሆንክ ነው።

541
00:48:09,053 --> 00:48:11,054
ልክ ነህ።

542
00:48:15,309 --> 00:48:18,019
ስለ ሁሉም ነገር፣ ልክ ነህ።

543
00:48:23,359 --> 00:48:25,360
እኛ አንድ አይነት አይደለንም።

544
00:48:28,948 --> 00:48:30,574
በጣም አዝናለሁ።

545
00:48:32,076 --> 00:48:33,868
አትሁን።

546
00:48:37,081 --> 00:48:39,833
ጨለማህ አልፏል ብለህ አትዘን።

547
00:48:46,424 --> 00:48:48,425
እሸከምልሃለሁ።

548
00:48:50,052 --> 00:48:51,928
ሁሌም።

549
00:48:56,434 --> 00:48:58,435
ከኔ ጋር አቆየዋለሁ።

550
00:49:23,961 --> 00:49:25,962
መልካም ልደት ሃሪሰን።

551
00:49:37,099 --> 00:49:39,225
መልካም አመታዊ በዓል።

552
00:49:40,519 --> 00:49:44,105
አመሰግናለሁ።
ብቻ የእኛ አመታዊ በዓል አይደለም።

553
00:49:45,191 --> 00:49:49,694
አየሁህ። ከዴብ ጋር በጣም በመሞከር ላይ።

554
00:49:51,322 --> 00:49:53,823
ተመሳሳይ ነገር ለማድረግ እንድፈልግ ያደርገኛል።

555
00:49:55,660 --> 00:49:58,286
ሌላ ምት መስጠት ይፈልጋሉ?
ወደ መጀመሪያው ተመለስ?

556
00:49:58,412 --> 00:50:00,413
አዎ።

557
00:50:02,541 --> 00:50:04,334
አዎ።

558
00:50:19,266 --> 00:50:21,643
ደክሰተር!

559
00:50:23,646 --> 00:50:27,482
ስለዚህ ዴክስ፣ ለእኔ ታማኝ ሁን።

560
00:50:27,608 --> 00:50:30,485
ቀን ማምጣት ይገርማል?
ለመጀመሪያ የልደት በዓል?

561
00:50:31,737 --> 00:50:35,448
አይ ቪንስ አምጥተህ ደስ ብሎኛል።

562
00:50:35,574 --> 00:50:38,952
ኧረ እኔ አላልኩም።
እህትሽን ማለቴ ነው።

563
00:50:42,206 --> 00:50:47,585
እሷ አለች! መርማሪው
የበርሜል ልጃገረዶች ጉዳይ የፈታው.

564
00:50:55,302 --> 00:50:56,469
አመሰግናለሁ።

565
00:50:58,389 --> 00:51:01,266
- ለምንድነው፧
- ደሙ ይሠራል.

566
00:51:02,393 --> 00:51:03,935
ስራዬን ብቻ እየሰራሁ ነው።

567
00:51:04,061 --> 00:51:07,689
አዎ ፣ ያ ነበር
ስልኩን የሚዘጋኝ አንድ ነገር።

568
00:51:07,815 --> 00:51:09,232
አንድ አለብኝ።

569
00:51:12,611 --> 00:51:14,195
ልጠጣ እሄዳለሁ።

570
00:51:19,410 --> 00:51:22,412
ቶሎ ልትነግረኝ ትችል ነበር።
የደም ሥራው እንዳጸዳው.

571
00:51:22,538 --> 00:51:26,708
ቻናሎች LaGuerta ፈለገ
የምሥራች ልሰጥህ።

572
00:51:30,755 --> 00:51:33,923
- ክዊንን ብዙም አትወድም።
- ክዊንን ጨርሶ አልወደውም።

573
00:51:35,885 --> 00:51:38,052
ግን ደስተኛ እንድትሆኑ እፈልጋለሁ.

574
00:51:39,054 --> 00:51:41,473
ነኝ። ደስተኛ ነኝ።

575
00:51:43,267 --> 00:51:44,934
አንተም መሆን አለብህ።

576
00:51:45,853 --> 00:51:48,438
አሁን ይሄ ሁሉ ስላበቃ ማለቴ ነው።

577
00:51:54,487 --> 00:51:56,488
በጣም ቀላል ያደርጉታል ...

578
00:52:02,036 --> 00:52:04,621
ከሌላ ሰው ጋር መገናኘት ።

579
00:52:08,417 --> 00:52:11,878
ማንም እንዳልነገራቸው ነው።
በዓለም ላይ በጣም አስቸጋሪው ነገር ነው.

580
00:52:53,379 --> 00:52:54,587
የት ነው ያለችው?

581
00:52:56,173 --> 00:52:58,758
የእርስዎ ተከራይ
በቤቱ ያደረው.

582
00:53:00,719 --> 00:53:02,679
ሄደች።

583
00:53:02,805 --> 00:53:04,514
አዝናለሁ።

584
00:53:06,475 --> 00:53:08,309
አደረግከው?

585
00:53:09,270 --> 00:53:10,979
ምን ማድረግ ፈልገህ ነበር?

586
00:53:11,105 --> 00:53:13,273
ያንተን እርዳታ እንደምትፈልግ ተናግረሃል።

587
00:53:14,108 --> 00:53:15,358
ረድተዋታል?

588
00:53:18,195 --> 00:53:20,196
አዎ። ያደረኩት ይመስለኛል።

589
00:53:21,282 --> 00:53:23,366
እና ሰርቷል?

590
00:53:24,326 --> 00:53:26,870
ጥሩ ስሜት እንዲሰማህ አድርጎሃል?

591
00:53:26,996 --> 00:53:28,830
እናቴ ምን እንደ ሆነ?

592
00:53:29,957 --> 00:53:32,333
አንድ ነገር ማድረግ አይችሉም
ሌላውን ለማካካስ.

593
00:53:32,459 --> 00:53:35,003
ዮርዳኖስ ቼስ የሚለው ነው።

594
00:53:35,129 --> 00:53:38,089
እሱ ግን ተሳስቷል፣
ምክንያቱም እኛ ሁልጊዜ ያንን እናደርጋለን.

595
00:53:39,174 --> 00:53:42,927
አለም የሚሰራው በዚህ መንገድ ነው።
ነገሮችን ለማስተካከል እንሞክራለን።

596
00:53:44,513 --> 00:53:46,306
እኔ እንኳን.

597
00:53:47,099 --> 00:53:50,268
ኑ ፣ ሁላችሁም ፣
ለኬክ ጊዜው ነው.

598
00:53:50,394 --> 00:53:51,436
ዴክሰተር

599
00:53:57,234 --> 00:53:59,193
ተዘጋጅተካል፧

600
00:53:59,987 --> 00:54:01,946
Lumen ሰጠኋት አለች
ህይወቷን ወደ ኋላ,

601
00:54:02,072 --> 00:54:04,282
የተለመደው ሚናዬን መቀልበስ።

602
00:54:04,408 --> 00:54:07,160
እንግዲህ እውነታው
የኔንም መልሳ ሰጠችኝ።

603
00:54:07,286 --> 00:54:11,581
እና ከእኔ የወሰደችኝን አልቀረሁም።
ግን ባመጣችው።

604
00:54:12,166 --> 00:54:16,461
ያዩኝ አይኖች በመጨረሻ
እኔ በእውነት ለማን ነኝ።

605
00:54:16,587 --> 00:54:21,049
እና ምንም ነገር እንደሌለ እርግጠኛ ፣
በድንጋይ ላይ ምንም አልተዘጋጀም.

606
00:54:21,175 --> 00:54:23,468
ጨለማ እንኳን አይደለም።

607
00:54:24,803 --> 00:54:26,721
እሷ እዚህ እያለች፣
እንዳስብ አደረገችኝ

608
00:54:26,847 --> 00:54:30,475
ለአጭር ጊዜ፣ እንድሆን
ሰው የመሆን እድል አለህ።

609
00:54:30,601 --> 00:54:33,102
ምኞት መግለጽ። ምኞት መግለጽ።

610
00:54:33,228 --> 00:54:36,648
አንድ፣ ሁለት...

611
00:54:36,774 --> 00:54:38,441
ምኞት አድርግ።

612
00:54:38,567 --> 00:54:41,986
ግን ምኞቶች, በእርግጥ, ለልጆች ናቸው.

613
00:54:42,112 --> 00:54:44,530
...ሶስት!


